阿拉伯語翻譯

菲尼克斯建筑工程有限公司

菲尼克斯建筑工程有限公司創建于2008年，主營境外工程施工承包，是集運輸和國際貿易為一體的多元化經營建筑工程公司。

公司宗旨：“感恩、誠信、進取、共贏”，經過數年堅持不懈的努力，已累計完成合同額四億美元。公司在國際工程項目的運作、實施、管理等方面優勢明顯，形成了豐富的國際商務、信息渠道、國外施工管理及經營管理等獨特優勢，在長期境外工作的實踐中，擁有廣泛的國內外合作關系和一大批熟練掌握多種語言、精通國際商務、熟悉現代化項目管理、國際工程實踐經驗豐富的復合型人才。

菲尼克斯積極參與了中石油土庫曼斯坦阿姆河天然氣區塊的建設；實施了天然氣處理廠一廠、二廠的工程建設；集輸一期、二期、三期的施工；輸變電線路、道路等油田地面的工程建設，得到甲方的認可與高度贊揚，也樹立了公司的品牌形象。

二、核心業務

★土木工程

菲尼克斯建筑工程有限公司先后參加了中石油土庫曼斯坦阿姆河區塊油田地面的土建部分施工。

★鋼結構安裝

自公司成立以來，菲尼克斯人不斷前行，在鋼結構安裝工程領域做出了巨大的提升和飛躍，先后在土庫曼斯坦、哈薩克斯坦等國出色完成了多項大型的鋼結構安裝工程。

★焊接、防腐、保溫

菲尼克斯建筑工程有限公司在鋼結構焊接、防腐、保溫等工程領域，具有豐富的經驗和雄厚的實力。

★道路

菲尼克斯建筑工程有限公司目前擁有多臺大型施工機械設備，分別和中石油海外工程公司、中石油沙漠運輸公司合作，承擔各種運輸服務和材料供應工作。經過公司全體員工努力，完成了多項運輸和材料供應任務，得到了業界的一致好評，在道路運輸方面取得了顯著的功績。

★電力輸變線路

菲尼克斯建筑工程有限公司具備35KV、110KV線路、變電所施工能力。

★貿易

菲尼克斯建筑工程有限公司立足中亞市場，目前已經在哈薩克斯坦、俄羅斯、土庫曼斯坦、迪拜等國分別設立了分公司及辦事處，與多國互通貿易，友好往來，增進感情，以此來帶動公司在建筑、運輸、貿易等領域的發展，打造多元化的業務體系，樹立一流的品質，與國際接軌。

公司目前執行項目如下：

一、項目名稱：阿穆爾氣體處理廠項目 (AGPP)中俄天然氣項目東線工程

二、項目地址：

項目位于俄羅斯阿穆爾州首府布拉戈維申斯克市。

布拉戈維申斯克(英文：Blagoveshchensk；俄文：Благовещенск)。中國傳統名稱為“海蘭泡”。俄羅斯遠東區南部城市，位于風景秀麗的黑龍江和精奇里江匯流處岸邊、結雅－布列亞平原西南端。地處與中國交界的邊境地區。該市具備能夠保證大量外貿貨流和旅游客流過境的邊境通道。布拉戈維申斯克市是西伯利亞鐵路干線支線的終點站。布拉戈維申斯克市距莫斯科的鐵路距離為7986公里，空中距離為6480公里。市內有河港和國際飛機場。與我國的黑龍江省的黑河市隔江相望。

氣候-屬于典型大陸性季風氣候，春季氣溫不穩定，干旱多風，夏季溫熱多雨，秋季涼爽舒適，冬季嚴寒、漫長而干燥，冬長夏短、四季分明。

三、項目建造目的：

1、履行俄羅斯國家計劃，在東西伯利亞和遠東地區建立一個統一的系統來生產、運輸和供應天然氣，這些天然氣可以出口到中國或另外的亞太國家。

2、長期滿足東西伯利亞和遠東地區的內部需要，也確保商品天然氣、氮氣和LPG出口到亞太國家的供給。

3、為天然氣化工廠提供原料（乙烷成份）